Histoire
L’ancien chemin (la route pavée ou “silicate” comme appelé localement) qui mène de Cassino au monastère s’étend sur environ 1,5 km., Et est principalement recouvert par le pavé caractéristique de l’ancien pavage romain.
La construction de la “route carrossable” (via Montecassino), dont les travaux se sont terminés en 1887, a également affecté le chemin historique puisqu’elle a fini par la croiser en certains points. Finalement, la “route carrossable” l’interrompit, la disséquant en plusieurs tronçons.
L’accès à la première section se fait au virage en épingle à cheveux du “Quota 202”, où se trouve un panneau d’information du CAI.
Le chemin de l’ancien chemin était jalonné de différentes chapelles, pierres tombales, églises, croix, édicules élevés pour diverses raisons sur ses bords. La plupart de ces artefacts ont disparu (X) en raison de guerres et de destructions et seuls quelques-uns survivent aujourd’hui (●).
À partir de Cassino, ils traversent ou traversent:
(X) chapelle de San Mauro (érigée pour commémorer l’adieu de saint Mauro de saint Benoît à son départ pour l’évangélisation en France; la chapelle a été démolie au milieu des années 1700 étant devenue un “refuge pour les animaux”);
(X) chapelle qui deviendra plus tard la petite église de Santa Scolastica (les habitants de San Germano s’y rendaient en procession pour mendier la pluie en période de sécheresse);
(X) chapelle de Santa Croce (appelée “Santa Crocella”, également connue sous le nom de “les trois chapelles”, où, selon la tradition, saint Benoît est tombé sur un rocher en grimpant sur le dos d’un mulet mais sans se blesser depuis le la pierre était faite comme de la cire et la cuisse du mulet qui l’avait réparée était imprimée dessus. La chapelle était également liée au souvenir d’autres miracles accomplis par St. les deux chapelles latérales ont été ajoutées. dans cet endroit tandis que la poussière enlevée de la partie supérieure de la pierre était utilisée par le peuple contre les fièvres [du paludisme]. Le pape Célestine V s’arrêta à la chapelle pour prier, visitant le monastère en 1294, ce qui accorda une indulgence de cent ans et cent quarantaines);
● Pierre tombale de d. Angelo Tosti (c’est un rocher d’environ un mètre de haut qui, face au chemin, montre cette phrase-prière:
“[Notre père
Qui [tu es] au paradis
[Affratell] à nous l’Angleterre
[Dans] l’unité de la foi “
La tradition à Montecassino attribue cette phrase à l’important moine et historien de Cassino Don Angelo Tosti. Il existe deux versions distinctes des raisons qui ont conduit à graver la phrase sur le rocher. Le premier fait référence à la conversion soudaine au catholicisme d’un savant anglais de religion anglicane. invité à Montecassino dans les années 1880. Pendant son séjour, il a eu l’occasion de discuter de questions religieuses avec d. Angelo Tosti, parlant du catholicisme et de l’anglicanisme. Lorsque le savant est parti, le moine cassinois a voulu l’accompagner à la gare de Cassino. Sur le chemin, ayant atteint la hauteur du rocher, l’Anglican s’arrêta et lui dit: “Père, à partir de ce moment je suis catholique: tu m’as convaincu”. La deuxième version veut, à la place, que d. Angelo Tosti a dicté la phrase lorsque, sous le pontificat de Léon XIII, un courant de pensée se développa qui appela au rapprochement des anglicans avec l’Église romaine. À l’origine, avec la gravure de la phrase, une croix a été plantée sur le rocher qui n’existe plus aujourd’hui car il a été détruit par des éclats d’obus pendant la Seconde Guerre mondiale qui ont frappé le même rocher sur le côté gauche et en haut, brisant des parties de l’écrit);
(X) chapelle située à S. Severo (construite au début du XIe siècle par l’abbé Teobaldo, 1022-1035, dédiée à l’évêque de l’ancien Casinum, dans un lieu communément appelé “à la chapelle de S. Severo ». Il a été démoli en 1821);
● “croix du genou” (la croix est posée sur une base de pierres carrées. En dessous, il y a un petit rocher qui a, protégé par une grille de fer, un creux. Selon la tradition, ce creux est le moulage du genou de Saint Benoît que le saint a laissé empreinte quand, ayant atteint le mont Venere et regardant vers le sommet du mont Cassin, il s’est agenouillé en prière pour demander l’aide de Dieu, devant commencer à la fois l’œuvre d’évangélisation et celle de détruire l’idolâtrie. Benoît se leva il remarqua que son genou avait créé un creux dans la pierre laissant son empreinte et c’était le signe que le Seigneur le suivrait dans toute son œuvre);
(X) un édicule de l’Immaculée Conception (composé d’une mosaïque élevée sur une colonne de granit gris, a été construit par Don Eusebio Grossetti et a été placé à la fin du printemps 1943 mais a été complètement perdu à cause de la guerre);
● Croix du Belvédère
● chapelle de Sant’Agata (protectrice des tremblements de terre, construite au XIe siècle, détruite par la guerre et reconstruite).
Référence bibliographique:
Flavio Della Marra, Description historique du Sacro Real Monistero de Monte Casino, F.lli Raimondi, Naples 1775
Angelo Pantoni, Comment nous sommes montés à Montecassino au siècle dernier, dans «Echi di Montecassino», a. IX (1981) n. 18
Emilio Pistilli, Anciennes routes pour Montecassino, Lamberti éd., Cassino 1992
Salvatore Capaldi, Paths to Montecassino, présentation de Faustino Avagliano, CAI Cassino, Tipogr. F. Ciolfi, Cassino 2011
La “pierre tombale de Tosti”, dans “Cassinati Studies”, a. IX, n. 2 avril-juin 2009, p. 120 http://www.cdsconlus.it/index.php/2016/09/27/la-lapide-di-tosti/


